中评社香港2月7日电／今天大年初一，马英九特地到知名作家柏杨家拜年。去年底被陈水扁的一席“戒严说”气得病倒的柏杨无法起床接待，两个人只在柏杨的卧房里短暂交谈。而柏杨的夫人说，柏杨非常欣赏马英九的正派，而马英九也亲自提了“有容乃大，无欲则刚”8个字送给柏杨夫妇。

　　听说柏杨去年底被“戒严说”气得卧病在床，马英九今天特别抽空探望。现年88岁的柏杨身体虚弱，连和马英九短暂交谈都相当吃力，因此由他的夫人张香华来转达他们对马英九的期许。

　　TVBS报道，张香华向马英九说：“马先生这么优秀，这么正派的一个人，柏杨对您是非常的欣赏。”马英九礼貌地说：“谢谢！”

　　张香华又说：“他（柏杨）也非常的忧心，他希望像唐太宗一样，你有一个魏征能够讲一针见血的话，把他以前写在那个‘柏杨约’里面，这个我把它影印下来。”马英九说：“喔，太好了太好了。” 

　　马英九在柏杨家提笔留下了8个大字，以推崇柏杨的作品对两岸两三代人民心灵建设的贡献。马英九说：“有容乃大，无欲则刚，这是一些做人的基本概念。” 

2007-12-17 09:38:12　来源: 中国新闻网(北京)　

 

核心提示：受时局影响，台湾著名作家柏杨连着几天心情不好而不吃不喝，被爱妻张香华送进医院。一心想离开医院的柏杨叫着：“赶快回家，要暴动了，不得了。”柏杨说，“我们图个什么，图个安定啊！”

 

中新网12月17日电 由于受时局影响，台湾著名作家柏杨连着几天心情不好而不吃不喝，被爱妻张香华送进医院。一心离开医院的柏杨叫着：“赶快回家，要暴动了，不得了。”

 

张香华说，柏杨自前天住进医院后，目前靠营养针补充体力。曾经试着喂他喝保健食品，但是他喝了一口就推掉，让张香华又气又舍不得。

 

据台湾《中国时报》报道，有人说高龄八十七岁的柏杨这次住院，是受到陈水扁之前“戒严说”的影响，导致心情不好影响食欲。张香华表示，“大环境不理想，他生气的事不只这件。”柏杨也怪医院关住他，不让他回家，气着说“只要我明天不出来，我明天死了算了”。

 

柏杨也怪张香华让他不开心，把被子丢到地上。张香华体贴问柏杨，哪儿让他不开心，柏杨说，“我们图个什么，图个安定啊！”“这样下去，老百姓怎么活下去？”

 

张香华说，柏杨有每天看电视新闻的习惯，“转这台转那台，转来转去看到的新闻都是负面消息”，“看不到公平、是非，都是一些鬼打架的新闻”，后来她关掉电视以免再影响心情，但柏杨不吃东西，她怕他体力无法负荷，才将他送医。

 

作为著名作家、思想家、社会评论家、翻译家和历史学者，柏杨共计有一百七十多部小说、杂文和历史作品先后面市，其中《丑陋的中国人》在当代华人世界中流传最为广泛。由于触怒当权者，曾遭遇十年牢狱之灾。 (本文来源：中国新闻网 ) 

 

　　高龄88岁的台湾作家柏杨，因为不满台湾总统陈水扁日前的“戒严说”，从上星期二开始拒绝进食，前天被妻子张香华紧急送医。

　　据台湾电子报东森新闻报昨日报道，曾经历国民党威权统治期间“白色恐怖”、在绿岛当过政治犯、被视为政治立场“偏绿”的柏杨，即使是躺在病床上，还是忍不住痛批陈水扁，情绪激动地说：“让我死在这个地方！”

 

　　当记者问他是否感到气愤时，柏杨说：“当然很生气，我不晓得怨哪一头，我只知道这个话，怎么会这样讲呢？这样老百姓怎么好过呢？我们逃到台湾来，我们还活什么？”

 

　　柏杨夫人张香华受询时则表示没听说陈水扁打算到医院探望柏杨：“没有听说，他这么忙，忙着选举，他又那么危险性，等一下发生什么事，我们怎么承担？”

 

　　据报道，国民党副总统候选人萧万长上星期五曾特地到柏杨寓所拜会这名著名作家。当萧万长获知柏杨没有进食，还拿着豆浆哄老人家喝，没想到才过一天，柏杨就体力不支送医。

 

　　张香华透露，柏杨告诉萧万长，台湾需要交给一个有专长的人来治理，他对萧万长赞誉有佳，说：“（台湾）托付给你了。”

 

　　另据中时电子报道，陈水扁昨天在南投县名间乡新街村朝圣宫前说，他不会犯国民党时期停止选举的历史错误，保证没有任何“奥步”（扯烂污），不会戒严，不会停选。

 

　　陈水扁说，过去国民党选举喊停便停，他不会犯这种历史错误。他说：“阿扁当总统绝对没有任何奥步”，都是正常步，不会戒严，也不会停止选举，明年1月选立委、3月选总统绝对如期选举。

 

　　由于不满执政民进党简化明年的公投、选举投票流程，在野国民党表明要抵制，将在辖下县市分两阶段领、投票，结果陈水扁两周前强烈回应说，在思考戒严、宣布选举无效、或延期选举等建议，引起岛内舆论大哗和盟友美国高度关注。

 

　　柏杨本名郭衣洞。1968年，柏杨翻译美国漫画《大力水手》时提到，大力水手父子流落一个丰饶的小岛而乐不思蜀，两人要各自竞选总统而撰写竞选文宣。他将“Fellows”翻译为“全国军民同胞们”，被当局认为影射蒋氏父子，遭国民党当局判处有期徒刑而囚于绿岛，至1976年才获释。

【丁文玲／台北报导】

 

　　柏杨不喝酒，他的爱妻与好友，却想替他开酒店。与柏杨结缡卅年的诗人张香华，去年在柏杨封笔时，写下《酒店打烊，我就走》一文，道尽对目前身体孱弱的柏杨种种不舍心情。几位柏杨的忘年挚友，也因此动了开设“柏杨人权酒店”的念头。

　　张香华提到她及柏杨对后起之秀的期盼：“把空白的纸和笔铺在年轻一代的桌上，把手中的麦克风交给年轻的一代去试你们的新声。”于是，柏杨的忘年之交艺术工作者徐荣昌、英国伦敦市立大学音乐博士翁至鸿，两人计划要替柏杨打造一个永不打烊的艺文酒店。他们希望“柏杨人权酒店”搜罗人权议题相关的书籍文献，供群众阅览，店里还要摆上肥皂箱让来者畅所欲言或辩论，同时也提供音乐艺术展演的空间，至于菜单上则是柏杨最爱的牛排。

　　永不打烊 有书籍还有肥皂箱

　　“柏杨最爱吃他（徐荣昌）煎的牛排了！”张香华笑说。这几年， 柏杨身体日趋孱弱，翁至鸿、徐荣昌见张香华一方面劳心劳力替柏杨 打点文物捐赠等相关事宜，奔走各地柏杨文学馆的成立活动，又因眼疾所苦，为了逗柏杨伉俪开心，所以想出了这个新鲜有趣的点子。

　　徐荣昌是柏杨的粉丝，以创作废弃物艺术闻名，曾获邀至巴西参展，也曾替戏剧《荷珠新配》担任美术指导。他在新竹市开设知名艺文复合餐厅“生铁”，每年春节，他都到柏杨家中担任家庭厨师，替张香华与柏杨整治一桌年夜饭。而主修电子音乐作曲的翁至鸿，则曾经替柏杨音乐会《我爱的人在火烧岛上》作曲，两人都因柏杨与张香华结下不解之缘。

　　嫁给文学巨人 赔上创作生命

　　数十年来，张香华为了替柏杨整理书稿资料，经常彻夜未眠。她总是感叹，嫁给这位文学巨人，等于是赔上自己的创作生命。她也曾抱憾比喻，柏杨是幢高楼大厦，挡住了她的小屋。现在，梦想中的柏杨 酒店，灵感源起于张香华《酒店打烊，我就走》，若这个酒店计划能成真，张香华必然会更有归属感，不再油然而生文学志业未竟的惆怅。

　　目前，柏杨人权酒店尚在筹划阶段，至于酒店该落在何处呢？由于发起者没有雄厚的财力，所以地点仍仰赖外界提供。

　　酒店落在何处 仰赖外界提供

　　张香华透露，先前华山艺文中心再造案的主其事者远流董事长王荣文，曾经请她思考在其中打造柏杨相关空间经营的可能性，但她尚未询问王荣文「柏杨人权酒店」是否合适？

　　王荣文则表示，在文化地点经营餐厅，有许多细节尚待斟酌，因此尚未做出最后决定。徐荣昌也透露，新象艺术创办人许博允的公子许维城，也曾经对这个计划感到兴趣。张香华表示，“一切就随缘决定吧！”

　　翁至鸿、徐荣昌与柏杨夫妇都认为，酒店旨非营利，最重要的是延续柏杨直言不讳、捍卫人权真理的精神，要在酒店里被实践、呈现。就如同柏杨在去年封笔文、《柏杨曰》自序里所写的，“不为君王唱赞美歌，而只为苍生、为一个‘人’的立场和尊严，说‘人’话。”希望当地成为一个吐真言、凝聚知识分子力量的据点。

 

       封笔不封书　柏杨出《旷野》
                                法制晚报(2007/06/22

　　宣布封笔半年　新书又将出版　人文社推5卷本　长篇小说内地首版———

　　本报讯　半年前，作家柏杨宣布正式封笔，笔虽已封，书却未出尽。今年下半年，人民文学出版社将推出柏杨几部作品，其中有首次在内地出版的长篇小说《旷野》。

　　昨天，记者致电在台湾家中的柏杨夫人张香华，由于柏杨身体欠佳，理财、出版等事务则全权交由张香华打理。

　　张香华说，早已封笔的柏杨，最近在散落的文稿中，找到两篇50年前的未完稿，但他暂时没办法将之完成。

　　“写文章要动脑筋，柏杨稍微动动脑就会头痛，无法再写文章。近来整理文稿，也都是我经手。”张香华说。

　　人民文学出版社将在下半年推出《柏杨小说精选集》共5卷，其中《旷野》将首次在大陆公开出版。

　　关于版税，张香华说：“其实，我看到数字就头痛。可是，柏杨他自己又都不管，他是天真老顽童，我只得像围绕太阳一样围绕他转。”

　　张香华透露，她刚刚以50万元人民币将柏杨长篇小说《旷野》的电视剧、电影、话剧10年版权卖了出去，这也是柏杨作品第一次以影视的角度进入中国内地。

　　相关链接

　　作家封笔不封书

　　余秋雨

　　2004年，余秋雨宣称封笔。

　　2006年8月，《余秋雨人生哲言》由上海人民出版社出版，书中有近1/4内容是封笔后的余秋雨为了使该书更加完整而补写的文字。

　　金庸

　　1972年，金庸挂印封笔。但是，他的作品不断再版。

　　此外，远流出版社将于今年7月在台湾推出《金庸散文集》，这也是金庸首度在台推出个人散文集。

　　梁凤仪

　　2004年，梁凤仪一心投身商海，“封笔十年”。

　　同年，《梁凤仪系列小说》以每套44册的形式在中国内地发行。